一、原文：
萬章章句下五：
    孟子曰：「仕非為貧也，而有時乎為貧；娶妻非為養也，而有時乎為養。為貧者，辭尊居卑，辭富居貧。辭尊居卑，辭富居貧，惡乎宜乎？抱關擊柝。孔子嘗為委吏矣，曰：『會計當而已矣。』嘗為乘田矣，曰：『牛羊茁壯長而已矣。』位卑而言高，罪也。立乎人之本朝而道不行，恥也。」
 
萬章章句下六：
  萬章曰：「士之不託諸侯，何也？」孟子曰：「不敢也。諸侯失國而後託於諸侯，禮也；士之託於諸侯，非禮也。」萬章曰：「君餽之粟，則受之乎？」曰：「受之。」「受之何義也？」曰：「君之於氓也，固周之。」曰：「周之則受，賜之則不受，何也？」曰：「不敢也。」曰：「敢問其『不敢』，何也？」曰：「抱關擊柝者，皆有常職以食於上；無常職而賜於上者，以為不恭也。」曰：「君餽之，則受之，不識可常繼乎？」曰：「繆公之於子思也，亟問，亟餽鼎肉，子思不悅；於卒也，摽使者出諸大門之外，北面稽首再拜而不受，曰：『今而後，知君之犬馬畜伋。』蓋自是臺無餽也。悅賢不能舉，又不能養也，可謂悅賢乎？」
 
   曰：「敢問國君欲養君子，如何斯可謂養矣？」曰：「以君命將之，再拜稽首而受；其後廩人繼粟，庖人繼肉，不以君命將之。子思以為鼎肉，使己僕僕爾亟拜也，非養君子之道也。堯之於舜也，使其子九男事之，二女女焉，百官牛羊倉廩備：以養舜於畎畝之中，後舉而加諸上位。故曰王公之尊賢者也。」
 
二、背景說明以及字詞義：
  仕非……為貧：仕，是作官。朱注：「仕本為行道，而亦有家貧親老，或道與時違，而但為祿仕者。」
  娶妻……為養：養，供養。朱注：「如娶妻本為繼嗣，而亦有為不能親操井臼，而欲資其餽養者。」
  辭尊……居貧：辭是推辭不幹。尊卑言官位的高低，富貧言薪俸的厚薄。朱注：「蓋仕不為道，已非出處之正，故其所居但當如此。」
  惡：怎麼。
  報關擊柝：報關，謂守城門者；擊柝，謂巡夜者；都是位卑祿薄的小吏。柝音拓，巡夜所敲的木梆。朱注：「蓋為貧者雖不主於行道，而亦不可以苟祿，故惟報關擊柝之吏，位卑祿薄，其職易稱，為所宜居也。」
  委吏：主倉廩的小官。
  會計當而已：會計，管理及計算財物的出納。當，恰當無誤。
  乘田：春秋時，魯主苑囿芻牧的小吏名。
  茁壯長：茁，肥。言長得又肥又壯。
  人之本朝：人家的朝廷上。
 
  士之不託：士，是讀書明道，而未作官的人。不託，不寄食於諸侯的俸祿。
  不敢：不敢食諸侯的俸祿。
  諸侯失國……非禮也：朱注：「古者諸侯出奔他國，食其廩餼，謂之寄公；士無爵士，不得比諸侯，不仕而食祿，則非禮也。」
  氓：音 ㄇㄤˊ，又音ㄇㄥˊ，古代稱庶民為「氓」。有時，是指從別國來歸的人民。
  周：救濟。朱注：「視其空乏則周恤之，無常數，君待民之禮也。」
  賜：朱注：「謂予以祿，有常數，君所以待臣之禮也。」
  食於上：猶言食君之祿。
  繆公之於子思：繆公，指魯穆公，名顯。繆，通穆。子思，孔子孫，名伋。（音ㄐ｜ˊ，孔子的孫子孔伋，字子思。）
  亟：音器，屬次。
  鼎肉：熟肉。即於鼎內所煮熟的肉。
  卒：末，終。
  摽使者出諸：摽，音ㄅ｜ㄠ，揮之使離去。諸，作「於」解。
  北面稽首：面向北方於臣位稽首而拜。蓋君位坐北朝南。稽首，最高的禮節。
  知君之犬馬畜伋：知作「用」解。畜，養。伋是子思自稱其名。言知君用畜犬馬的態度，以畜伋。朱注：「言不以禮待己。」
  蓋自是臺：蓋，因此。自是，此後。臺，朱注：「賤官，主使令者。」猶今傳達之類。
  斯：作「則」解。
  將之：送往。
  廩人：官名。掌出納米穀。廩，音ㄌ｜ㄣˇ，本俸祿。
  庖人：官名，掌供膳食。
  僕僕爾：勞煩的樣子。爾猶「然」。
  二女女：二女即娥皇、女英。下一女讀去聲，即嫁二女為舜妻。
  畎畝（音ㄑㄩㄢˇ　ㄇㄨˇ，田間﹑田地。）：這裡是田畝。
  王公：王指天子，公指諸侯。